個人檔案タイって素敵!相片部落格清單 工具 說明
2007/12/22

本日の上司

毎朝同じ車輌で通勤しているアル中上司。もう1年半くらいになりますが、今までに深酒による寝坊に1回だけ遭遇したことがありました。

今日は土曜日だけど通常業務日、いつもの通り630分に上司のアパート前に到着。普段ならどんなに遅くても640分にはアパートから出てきますが、今日は650分になっても出てこない。携帯電話も出ない。他の上司の接待ゴルフに一緒に行ったのに、チョンプーちゃんがそれを知らないだけか?ちょっと不安になってきたのですでにゴルフ場に向けて出発している歯ブラシ上司に電話確認。「え?一緒には来てないけど。もしかして、休日だと思ってんじゃねえか?そういや昨日結構飲んでたなあ」確かに、もともと休日だったのが、1ヶ月ほど前に急遽変更にはなってるけど…

携帯も出ないし、どうしようもないので、先に会社にむけて出発しました。道中、再度携帯に電話を入れてみると、眠そうな声で応答。

チョンプー 「おはようございます。起きられましたか?」

上司 「ええ、起きてました。」(うそや!)

チョンプー 「さっき携帯出られなかったんで、私すでに会社に向かってるんですけども」

上司 「はあ、ご苦労様。何か問題でも?」

チョンプー 「え、今日勤務日なんで…」

上司 「はああ?なんで、今日土曜日だよ」(多少怒り気味の上司)

チョンプー 「前に、変更になったって会議でも言ってたじゃないですか」

上司 (かなり長時間の沈黙の後)「ああああ~~~~~~!そうだ!そうか!今日仕事かあああ~~!」

完全に忘れておったようです。

チョンプー 「車手配しておきます。8時頃でいいですか?」

上司 「はいはいはいはい」

…まったくもう…

会社に来たらはいいけど、部下の報告も右から左へ。確認しようとしても、「俺よく分かんないんだよなあ」

今、うちの会社って、すごく大事な時期に差し掛かってるんですけど。

 

ユニット名

最近のタイの音楽シーン、歌詞に英語が出現したり、タイ語ラップが出てきたりとここ10年ほどで大きく変化しました。バンド(っていうかユニットっていうか)名も、以前に比べると英語名が断然増えて、バラエティに富んでいます。GOLF&MIKEとかHYPERPOTATOくらいなら全然構いませんが、BIG ASS(でかいケツ)とか、SILLY FOOL(おばかさん)とか、ええんか?日本語カブレな名前だとNEKO JUMP(ネコ・ジャンプ)?双子の女の子なんですが、エッベゥ~~(ぶりっ子的な可愛さを表現する新語。一昔前なら「キク・アノネ~」的な)が最近のヒット路線らしく、日本のそれ路線のちょっと行き過ぎ版みたいな感じ。

おばかさんくらいならまだいいんですが、EBOLA(エボラ)とか、MARIJUANA(マリファナ)とかって…

 

音楽シーンといえば、最近タイ版ダンス甲子園みたいな番組が複数放映されています。日本より20年近く遅れてブレイクの模様です。

2007/12/20

JJ HOUSE

Dear Wedding 20071216 (47)Dear Wedding 20071216 (48)公的行事とか、よほど重要な機会でない限り、タイ人って「JJ HOUSE」というロゴの入った短パンを愛用してます。近所の市場ならともかく、デパートでもTシャツにJJ短パンで平気で闊歩しております。子供だけじゃなく、大人までも。しかも、その柄が、センスとかいったものに無縁な柄。結婚式の時も、招待客でない新婦側の親戚が、客の食事の輪から離れて、JJでリラックスモードでした。チョンプーちゃんにとっては、部屋着かパジャマ代りでしかないんですが…ちなみに、どんなに値が張っても、1500バーツ(約1,500円)以下。通常なら150300バーツ(約450900円)で購入可能です。

新郎と新婦

タイの結婚式では、お坊様に読経を上げてもらい、お食事を振舞った後、参加者が順番に、新郎新婦の手に聖水を掛け、聖糸を手首に結んであげるんですが、客が多いと何時間も掛かることもあります。この度の結婚式も、たしか3時間くらい、新郎新婦は座りっぱなしでした。新婦は妊娠6ヶ月で、この日は午前3時から美容室に行ってたし、相当疲れていた模様ですが、それにしても新郎と新婦、あんまり目を合わせることもなく、会話も短い会話が時々ある程度。大丈夫か?Dear Wedding 20071216 (39)Dear Wedding 20071216 (46)

田舎の結婚式

121516日は、選挙の不在者投票で、このため14日の夜からアルコール禁止でした。

家のストックが底をついていたので、危険を承知で、警察官が巡回する中をかいくぐって酒を購入し、自宅でのんびりテレビ観賞しつつお酒タイム。

翌日1215日は、午前7時半から、各上司のチームワークがちぐはぐな結果決定した、「上司のアパートで早朝会議」。一人だけ別のアパートに住むチョンプーちゃんが徒歩で上司のアパートロビーに到着すると、やる気満々の歯ブラシ上司と、ゴマはすっとかいないと!というゴマスリ上司はすでに準備万端。アル中上司は、ちゅうごう時間など全く意に介さず、ビュッフェ朝食の列に並んでいました。おいおい…

会議は1時間で終了、その後チョンプーちゃんは、知人の結婚式に参加するため、アユタヤに向けて出発しました。

 

アユタヤでは、近隣に住む親戚一同がすでに集合し、翌日の結婚式での食事の準備などしていました。業者を雇ってちょっとした舞台や音響設備なども用意されていました。我々も準備を手伝いつつ、プレ酒宴でリラックス。街中では、選挙前日のために禁酒でしたが、田舎はそんなの全く関係なし。事前に購入していた酒が次から次へと振舞われていました。翌日に備え、夜は早めに就寝。

日曜日、4時ごろから、おばちゃんたちは料理の準備などで起き出していましたが、儀式は7時開始と聞いていたので、6時ごろ起きる予定でした。が!準備をしてるおばちゃんたち、音楽がないと眠かったのか、いわゆる演歌を大音量で掛けるじゃありませんか!前日から準備されていた、あちこちの方向を向いたでっかいスピーカーから、強烈に低音の聞いた演歌が、午前4時から流れてるんです!ベース音のせいで、決して粗末ではない家屋が震えてます…もちろん、眠れるわけがない!

大音量はずっと流れ続けていました。儀式が終わり、お食事タイムになってもそれは変わらず。食事中には、招待されていた田舎の歌手が、これまた大音量で歌を披露。上手いと思ってるのは本人だけちゃうか、というレベルの実力。もちろん、この日も不在者投票は続いていましたが、ド田舎は無法地帯。村役場に勤めている(つまり公務員)という参加者の一人は積極的にお酒を振舞ってたくらいですから。

正午には客も三々五々帰途に着き、遠方の我々も帰宅。早朝からの低音ビートがずっと頭に残っていて、疲労感たっぷりでした。帰宅後マッサージに直行したのは言うまでもありません。Dear Wedding 20071216 (11)Dear Wedding 20071216 (45)Dear Wedding 20071216 (6)

2007/12/14

ロッブリー猿の殺人事件

今朝のニュースから。

ロッブリーの猿が獰猛であるとブログで書いたことがありましたが、飼われていた猿が檻から逃げ出し、生後2ヶ月の赤ちゃんの頭に思いっきりかぶりついて死なせてしまうという事件が発生しました。

もともと野生の猿を飼育してたのか、ずっと檻育ちなのか分かりませんが、例えば日本だったら、飼い犬が逃げて他人を襲った、といった場合、飼い主は処罰されますが、タイってどうなんでしょうか。

VIP接待

今週は、日本からVIPのご来タイです。アル中上司は最初から相手にされず蚊帳の外ですが、割と若い世代で国立大学文系学部出身なのに英語は本当にイケてないゴマスリ上司が張り切りまくっています。自身の元上司でもあるVIPのために詳細なスケジュールを組み(しかも常に不完全)、宿泊ホテルも予約しては取消を繰り返し、お客様のご機嫌を損ねてはならんと一人で疲労困憊。かなり独り空回り状態です。で、「もう、めっちゃ忙しいんだよ~」とアピールしまくってます。自身の直属の上司である歯ブラシ上司を完全無視してまで。

女に関しては病的に目がない割には、通常は体裁を非常に気にする歯ブラシ上司が面白いはずがありません。歯ブラシ上司の存在を無視してお客様にこびへつらうゴマスリ上司は、そんなことちっとも考えていない様子。

もう、誰がどう見ても分かりやす過ぎるその態度に、お客様の方はというと、これまた非常に満足げ。師弟ともども同類なのか・・・お客様のためならどこへでも首を突っ込み、お客様の関心が薄れた対象はゴミの如くポイ捨てされている状況です。しかも、本人には罪の意識などかけらもない様子です。

世の中にはこの種の人類が本当にいるのだと再認識しました。

2007/12/11

タイ人の外来語発音

先日の「カルフール」から。タイ人は「カーフー」と発音するんです。

外来語に関しては、日本人も相当外れた発音をしてはいるんですが、タイ人の外来語発音は、日本人からすると「理解不能」なものが多いんです。

日本語ではBとVが同音っちゅうのもおかしいんですが、タイ語の外来語発音では、VとWが同じ。そしてSとZの区別もない→「WASABI」は「VAZABI」あるいはなぜか「VACHABI」となってしまいます。

「SHI」という発音もなく、「CHI」になってしまいます。「たかし」さんは「タカチ」と呼ばれてしまいます。

また、Lで終わる単語は、Nに変わるため、「ホテル」は「ホテン」になってしまいます。最近の若者や、西洋に感化された人たちは、これをわざと「L」発音したりもします。

タイ人の喋る日本語が、多少上手であっても何となく舌っ足らずな感じに聞こえるのは発音の違いのせいなんでしょうが、歯ブラシ上司は、タイ人が「税関に行ってきます」と言ったのを「性感に行ってきます」と理解したらしく、一人で大ウケ。思考回路があまりにも外れております。

2007/12/10

腹筋マシーン

先週土曜日、通常業務終了後会社を出て、週末で混雑気味のバイパスを走り、向かった先はチョンブリーに新しく開店した大型スーパーBIG C。

タイで展開される外資系大型スーパーといえば、テスコ・ロータス、カルフール(タイ人はカーフーと、何とも締まりのない発音をする)、そしてBIG C。ハイソ志向のセントラルや、田舎の中流階級を狙ってるっぽいロビンソンよりも全体的に安く、駐車場が広い。

目的はひとつ。腹筋マシーン。最近仕事が忙しく、帰宅も遅くなって、以前のように飛行場の滑走路を走ったり、アパートのフィットネスマシーンを利用する時間がなかなか取れないチョンプーちゃんとお連れさんは、相談して、腹筋マシーンを購入することにしたのでした。

ハロウィーンもクリスマスも誕生日にも何もしなかったし、年末年始ももしかすると仕事の鬼と化す予定だし、一応ボーナス出る(はずだ)し、最近不健康な生活してるなあ、と思ってたし、とあれこれ言い訳を並べてはみるものの、早い話が買ってしまったわけなんです。

帰宅後早速組立開始。最近のマシーンらしく、簡単に仕上がりました。そしていざ!…バーが上がらない…壊れてるんちゃうか!と一瞬頭が沸きあがりました。いや、自分組立て方が悪いのか?が、自分の腹筋力が足りないだけでした…情けない。

BIG D2B

D2BDAEN,BEAM,BIG3人組男性アイドルユニット

人気の絶頂にあった20037月、BIGが人命救助のためだったか、清潔とはいえない水路に進入。数日後急に頭痛に襲われ、そのまま植物人間状態に。雑菌が脳内に入ったためらしいです。当時まだ二十歳そこそこでした。ユニット中一番人気があったのもBIGでした。

かなり年配の両親にとっては可愛い一人息子。原因も分からず、延命措置の停止も囁かれましたが、両親が何としてでも治療法を見つけたい、とオールトラリアまで手術のために渡航したり、あらゆる手を尽くしたようです。BIGの容態は、良くもならず悪くもならず、自宅で両親が介護をしていたようです。ついこの間25歳の誕生日を祝ったばかりだったのに、雑菌が入ったとかで容態が急変し、そのまま他界。闘病生活は実に4年以上。よく頑張ったと思います。

DAENとBEAMは、BIGの事故後も二人で活動を続けていましたが、なぜか先月急にユニット解消の会見を行い、その場で二人とも泣きじゃくるなど、理由がよく分からない解消でした。

昨日テレビで観たBIGの遺体は、活動当時より多少ふっくらした印象ですが、白い肌はきれいなままでした。両親は数日前から覚悟をしていたようで、「精一杯やった」と自分を納得させていた様子。両親も若くはなく、例えば両親が先に倒れたら、誰がBIGを介護するのか、という懸念もあったので、これでよかったのだ、といった雰囲気です。

葬儀場となる寺院には、王族からの花輪も飾られ、多くのファンが詰め掛けていました。娯楽系番組だけでなく提示ニュースなんかでも追悼コーナーが設けられ、BIGの早すぎる他界を惜しんでおりました。

2007/12/8

最近の上司動向

アル中上司=ますます進行中。朝から酒臭い。物覚えめっちゃ悪い。質問と全然違う回答が返ってくる。顧客からも言われるほどに「仕事が遅い」。会社をあげて改善を進める中、彼とその部下だけが取り残されている。

 

歯ブラシ上司=いろんなメーカーさんなどから籠盛りで頂くお歳暮セットの、酒「だけ」を要求。嫁が怖いわりには、どこぞのタイ人女性と二人、飛行機で国内旅行をご予約。「酒って高いから」という理由でお歳暮の酒を欲しがるわりには、旅行費用は二人分お支払。貢いでます。

SEA GAME

SEAゲーム=SOUTH EAST ASIAN GAME

アジア大会のもうひとつ小規模版みたいな大会で、現在12カ国が参加しています。12カ国が持ち回りで、最近では毎年開催されています。

昨年はフィリピン、今年は、10月にチョンプーちゃんが初訪問したコーラートでの開催です。12年前の1995年にはチェンマイで開催され、当時としては大規模な設備の整備がされ、チェンマイ大学の学生なんかが選手村でバイトしてたりしました。

コーラートとはいっても、海洋関係と馬関係(馬術とかポロとか)はパタヤ、サッカーなど数種の球技はバンコクの競技場も使っての多核実施。

40年前のヨット競技では、タイ国王様がなんと出場、金メダルを獲得されています。

出場他国に劣らず、タイのスポーツ発展は目を見張るものがあります。オリンピックでも、ボクシング、テコンドー、重量挙げでメダリストが出ているし、前回のアジア大会では、たしか男子リレーだったか、日本に勝ったんじゃなかったかと思います。サッカーも、元首相の某氏のおかげなのか、英国のチームに3名移籍が決まっていて、この3名を中心に技術のレベルがずい分向上した印象があります。

というわけで、昨日はサッカー第1次予選(14チーム)の第3戦でした。3戦全勝で見事決勝進出!過去2回連続金メダル、3度連続がかかっています。LUNEさんもブログで書いてましたが、サッカーに限らず、スポーツって観てるの楽しいですね。ひたむきさというか、自分にないだけに感動してしまいます。あと一週間、テレビに釘付けの予定です。